經文:出埃及記 14: 8-15
「8 耶和華使埃及王法老的心剛硬,他就追趕以色列人,因為以色列人是昂然無懼地出埃及。9 埃及人追趕他們,法老一切的馬匹、車輛、馬兵,與軍兵就在海邊上,靠近比‧哈希錄,對著巴力‧洗分,在他們安營的地方追上了。10 法老臨近的時候,以色列人舉目看見埃及人趕來,就甚懼怕,向耶和華哀求。11 他們對摩西說:難道在埃及沒有墳地,你把我們帶來死在曠野嗎?你為甚麼這樣待我們,將我們從埃及領出來呢?12 我們在埃及豈沒有對你說過,不要攪擾我們,容我們服事埃及人嗎?因為服事埃及人比死在曠野還好。13 摩西對百姓說:不要懼怕,只管站住!看耶和華今天向你們所要施行的救恩。因為,你們今天所看見的埃及人必永遠不再看見了。14 耶和華必為你們爭戰;你們只管靜默,不要作聲。15 耶和華對摩西說:你為甚麼向我哀求呢?你吩咐以色列人往前走。16 你舉手向海伸杖,把水分開。以色列人要下海中走乾地。17 我要使埃及人的心剛硬,他們就跟著下去。我要在法老和他的全軍、車輛、馬兵上得榮耀。18 我在法老和他的車輛、馬兵上得榮耀的時候,埃及人就知道我是耶和華了。」
讀這一段經文的時候,吸引我注意的是神說祂要 "gain Glory through Pharoah and..."(VV17-18)
當時是甚麼處境?當時是以色列人出了埃及,法老忽然後悔讓以色列人離開,於是帶了軍兵、馬車從後追趕。來到紅海的旁邊,以色列人看見前無去路,後有追兵,於是心裏焦急,恐懼、驚惶。看到這樣的光景,摩西仍然滿有信心,他肯定神必要拯,於是叫以色列人只管看看神怎樣為他們戰勝埃及的軍隊。
那知,神的作為奇妙,甚至超越摩西所想的。上帝用以色列人的信心作武器,打敗埃及的追兵。
上帝不是差遣天軍天使、火車火馬。祂吩咐摩西帶領以色列人「向前行」。不是前無去路嗎?神的奇妙作為就是在此。在人看來沒有路可以繼續前行的時候,祂為人開道路。不但這樣,神藉著以色列的這一步信心前行,使祂在以色列的敵人身上得榮耀。以色列人的信心,成為神打敗埃及軍兵的工具,也成為神得著榮耀的工具。他們若沒有信心向前行,埃及軍兵就不會葬身紅海,神也就得不著榮耀。
我看到神藉著以色列人憑信心向前行,叫他們的仇敵無話可說,甚至叫他們的仇敵落在神的審判之中。神因此得榮耀!當我們的敵人攻擊我們的相信的時候,不要懼怕,只管憑信心向前走,神要使用我們的信心,向仇敵誇勝。
Monday, March 04, 2013
Friday, March 01, 2013
作證據的石頭
經文:約書亞記 4: 1-7
「1 國民盡都過了約旦河,耶和華就對約書亞說:2 你從民中要揀選十二個人,每支派一人,3 吩咐他們說:你們從這裏,從約旦河中、祭司腳站定的地方,取十二塊石頭帶過去,放在你們今夜要住宿的地方。4 於是,約書亞將他從以色列人中所預備的那十二個人,每支派一人,都召了來。5 對他們說:你們下約旦河中,過到耶和華你們神的約櫃前頭,按著以色列人十二支派的數目,每人取一塊石頭扛在肩上。6 這些石頭在你們中間可以作為證據。日後,你們的子孫問你們說:這些石頭是甚麼意思?7 你們就對他們說:這是因為約旦河的水在耶和華的約櫃前斷絕;約櫃過約旦河的時候,約旦河的水就斷絕了。這些石頭要作以色列人永遠的紀念。」
我們是善忘的。無論是快樂,或憂傷,日子漸遠,記憶淡忘;甚至很多時只剩下印象。
約書亞要十二支派擺放石頭作證據,正是要百姓記著事情的經過,真真實實的經過。好叫他們世世代代的記取過約但河的經過。
我們的信仰也是一樣。要是我們沒有記下事情的經過,印象和感覺會隨著日子遺忘,或被沖淡。
我喜歡將事情具體地記下來。有趣是,當重讀這些事情的記載,當時的感覺就自然浮現在心上。而且,事情與印象和感覺是分不開的;特別是一些特別的經歷,以及它所帶來的感覺。
況且,我們容易因為對事情的淡忘,以致感覺消失,最後剩下的印象也會模糊。若沒有具體事物作證據,當事情流傳下去的時候,一代傳一代,就容變成「傳說」、「神話」,不再被記念、不再有價值。
以色列人過紅海是他們民族不會忘記的經歷;在新一代以色列人將要進入迦南之前,神帶領他們再一次踏足深水之中,讓這新一代以色列人不單有民族的經驗,更有個人自己的信仰經驗。過約但河的事情,儘管沒有在其他後來的經文提及,顯然及不上過紅海的重要。不過,過約但河的經歷,對於當時在場的人仍然是震撼的。
也許我們都曾經經歷過一些叫我們震撼的事情。當時我們會讚嘆上帝的奇妙和大能。但我們有沒有忘記呢?有沒有在經年累月之中就淡忘了呢?抑或,我們仍然銘記於心,而且心存感恩渡過現在的每一天呢?
記得,是感恩的基礎。忘記,就叫信仰原地踏步,所受的苦也就變得徒然了。
「1 國民盡都過了約旦河,耶和華就對約書亞說:2 你從民中要揀選十二個人,每支派一人,3 吩咐他們說:你們從這裏,從約旦河中、祭司腳站定的地方,取十二塊石頭帶過去,放在你們今夜要住宿的地方。4 於是,約書亞將他從以色列人中所預備的那十二個人,每支派一人,都召了來。5 對他們說:你們下約旦河中,過到耶和華你們神的約櫃前頭,按著以色列人十二支派的數目,每人取一塊石頭扛在肩上。6 這些石頭在你們中間可以作為證據。日後,你們的子孫問你們說:這些石頭是甚麼意思?7 你們就對他們說:這是因為約旦河的水在耶和華的約櫃前斷絕;約櫃過約旦河的時候,約旦河的水就斷絕了。這些石頭要作以色列人永遠的紀念。」
我們是善忘的。無論是快樂,或憂傷,日子漸遠,記憶淡忘;甚至很多時只剩下印象。
約書亞要十二支派擺放石頭作證據,正是要百姓記著事情的經過,真真實實的經過。好叫他們世世代代的記取過約但河的經過。
我們的信仰也是一樣。要是我們沒有記下事情的經過,印象和感覺會隨著日子遺忘,或被沖淡。
我喜歡將事情具體地記下來。有趣是,當重讀這些事情的記載,當時的感覺就自然浮現在心上。而且,事情與印象和感覺是分不開的;特別是一些特別的經歷,以及它所帶來的感覺。
況且,我們容易因為對事情的淡忘,以致感覺消失,最後剩下的印象也會模糊。若沒有具體事物作證據,當事情流傳下去的時候,一代傳一代,就容變成「傳說」、「神話」,不再被記念、不再有價值。
以色列人過紅海是他們民族不會忘記的經歷;在新一代以色列人將要進入迦南之前,神帶領他們再一次踏足深水之中,讓這新一代以色列人不單有民族的經驗,更有個人自己的信仰經驗。過約但河的事情,儘管沒有在其他後來的經文提及,顯然及不上過紅海的重要。不過,過約但河的經歷,對於當時在場的人仍然是震撼的。
也許我們都曾經經歷過一些叫我們震撼的事情。當時我們會讚嘆上帝的奇妙和大能。但我們有沒有忘記呢?有沒有在經年累月之中就淡忘了呢?抑或,我們仍然銘記於心,而且心存感恩渡過現在的每一天呢?
記得,是感恩的基礎。忘記,就叫信仰原地踏步,所受的苦也就變得徒然了。
Tuesday, February 26, 2013
起初
經文:創世記 1: 1-5
「1 起初,神創造天地。2 地是空虛混沌,淵面黑暗;神的靈運行在水面上。3 神說:「要有光」,就有了光。4 神看光是好的,就把光暗分開了。5 神稱光為「晝」,稱暗為「夜」。有晚上,有早晨,這是頭一日。」
運行的英文是 hovering,盤旋。
想像一下,那是一幅讓人何等驚慄、感到恐懼的圖畫。一些人會以 chaos(混亂)來形容這個狀況。不過細心閱讀經文,這要比 chaos 可怖得多。
地是空虛混沌。NIV 譯做:"formless and empty"。Chos 也還有一些東西在。但這實在應該是甚麼也沒有,formless,沒有任何形態、沒有任何具體旳「物」。
Empty「空」,就是甚麼也沒有。這種空,中文譯作「空虛」。也許我們並不陌生。在某一些時刻,我們可能也嚐過、感受過這種空、empty。它突然的出現了。就正如它的特性,空虛的出現,並不是 chaos,是 formless,是沒有、甚麼也沒有!
直到光來到。光出現,使地了不同。也許仍然是 formless,但不再是 empty。因為三樣事情出現了。第一是光出現了,第二是晝出現了。第三是「好」出現了。光(暗)、時間、善(惡),彷彿是 formless,卻是實際地存在了。
有許多事情,不是我們能夠明白的,我們根本掌握不到它們的存在、不能夠理解它們的產生。但它們就是存在了、存在著。
在空虛裏面,讓光來到,將黑暗驅散、將善彰顯出來。
在空虛裏面,進入時間的限制之中,讓過去成為過去,讓今天實在地存在,讓未來仍然有未來。
「1 起初,神創造天地。2 地是空虛混沌,淵面黑暗;神的靈運行在水面上。3 神說:「要有光」,就有了光。4 神看光是好的,就把光暗分開了。5 神稱光為「晝」,稱暗為「夜」。有晚上,有早晨,這是頭一日。」
運行的英文是 hovering,盤旋。
想像一下,那是一幅讓人何等驚慄、感到恐懼的圖畫。一些人會以 chaos(混亂)來形容這個狀況。不過細心閱讀經文,這要比 chaos 可怖得多。
地是空虛混沌。NIV 譯做:"formless and empty"。Chos 也還有一些東西在。但這實在應該是甚麼也沒有,formless,沒有任何形態、沒有任何具體旳「物」。
Empty「空」,就是甚麼也沒有。這種空,中文譯作「空虛」。也許我們並不陌生。在某一些時刻,我們可能也嚐過、感受過這種空、empty。它突然的出現了。就正如它的特性,空虛的出現,並不是 chaos,是 formless,是沒有、甚麼也沒有!
直到光來到。光出現,使地了不同。也許仍然是 formless,但不再是 empty。因為三樣事情出現了。第一是光出現了,第二是晝出現了。第三是「好」出現了。光(暗)、時間、善(惡),彷彿是 formless,卻是實際地存在了。
有許多事情,不是我們能夠明白的,我們根本掌握不到它們的存在、不能夠理解它們的產生。但它們就是存在了、存在著。
在空虛裏面,讓光來到,將黑暗驅散、將善彰顯出來。
在空虛裏面,進入時間的限制之中,讓過去成為過去,讓今天實在地存在,讓未來仍然有未來。
Thursday, February 14, 2013
神的工作
經文:以弗所書 2: 1-10
「1 你們死在過犯罪惡之中,他叫你們活過來。2 那時,你們在其中行事為人,隨從今世的風俗,順服空中掌權者的首領,就是現今在悖逆之子心中運行的邪靈。3 我們從前也都在他們中間,放縱肉體的私慾,隨著肉體和心中所喜好的去行,本為可怒之子,和別人一樣。4 然而,神既有豐富的憐憫,因他愛我們的大愛,5 當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來。你們得救是本乎恩。6 他又叫我們與基督耶穌一同復活,一同坐在天上,7 要將他極豐富的恩典,就是他在基督耶穌裏向我們所施的恩慈,顯明給後來的世代看。8 你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,乃是神所賜的;9 也不是出於行為,免得有人自誇。10 我們原是他的工作,在基督耶穌裏造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。」
經文的前段其實是講述了救恩是甚麼一回事。到第8-9節是確認救恩不是由人自己成就的。然後就是第10節。

每一次讀到這一節「我們原是他旳工作」時,總教我想起耶和米書18章裏面先知所見的情景。「3 我就下到窯匠的家裏去,正遇他轉輪做器皿。4 窯匠用泥做的器皿,在他手中做壞了,他又用這泥另做別的器皿;窯匠看怎樣好,就怎樣做。5 耶和華的話就臨到我說:6 耶和華說:以色列家啊,我待你們,豈不能照這窯匠弄泥嗎?以色列家啊,泥在窯匠的手中怎樣,你們在我的手中也怎樣。 」
說到得救,不知道你會想到甚麼。我的印象是,很多時會我們想到「我得到甚麼」,又或者會想到「我要做甚麼」。我們一般都很少會想到神做了甚麼。當然我們會想到神在十字架上成就的救贖;我的意思,我們很少想到神在我們生命裏面做的事情。
說到生命成長,我們會想到自己在對抗那個老我,想到自己掙扎求存。卻很少想到,那其實也是神的工作。為了陶造我們,神要用上各種不同的方法/工具;有時候甚至用上「置諸死地而後生」的絕招。以色列人就是這樣。他們不肯被神管教,於是神用這絕招。
一團陶泥,原本用來造成一件器皿,過程中變壞了,陶匠把它打碎了,重新和泥再造。以色列是這樣,我們也可能是這樣。要是神為我們生命的好處所定的路,我們不願意走上,那麼也許我們必要遇上一些破碎和重塑,好叫我們仍然能得着神所賜的好處。
去年上過幾堂陶藝初班,親手玩弄過、把捏過陶泥。做壞了的器皿,在陶泥還沒有變乾、沒有硬化之前,還可以有機會再做。要是變乾了、硬了,就沒有再做的可能。我們也是這樣。在我們還是可塑的時候,神仍然可以「用這泥另做別的器皿」。當神不再做任何事情的時候,那就表示已經「無可救藥」了;也就是神「任憑」我們的時候了。
「1 你們死在過犯罪惡之中,他叫你們活過來。2 那時,你們在其中行事為人,隨從今世的風俗,順服空中掌權者的首領,就是現今在悖逆之子心中運行的邪靈。3 我們從前也都在他們中間,放縱肉體的私慾,隨著肉體和心中所喜好的去行,本為可怒之子,和別人一樣。4 然而,神既有豐富的憐憫,因他愛我們的大愛,5 當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來。你們得救是本乎恩。6 他又叫我們與基督耶穌一同復活,一同坐在天上,7 要將他極豐富的恩典,就是他在基督耶穌裏向我們所施的恩慈,顯明給後來的世代看。8 你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,乃是神所賜的;9 也不是出於行為,免得有人自誇。10 我們原是他的工作,在基督耶穌裏造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。」
經文的前段其實是講述了救恩是甚麼一回事。到第8-9節是確認救恩不是由人自己成就的。然後就是第10節。

每一次讀到這一節「我們原是他旳工作」時,總教我想起耶和米書18章裏面先知所見的情景。「3 我就下到窯匠的家裏去,正遇他轉輪做器皿。4 窯匠用泥做的器皿,在他手中做壞了,他又用這泥另做別的器皿;窯匠看怎樣好,就怎樣做。5 耶和華的話就臨到我說:6 耶和華說:以色列家啊,我待你們,豈不能照這窯匠弄泥嗎?以色列家啊,泥在窯匠的手中怎樣,你們在我的手中也怎樣。 」
說到得救,不知道你會想到甚麼。我的印象是,很多時會我們想到「我得到甚麼」,又或者會想到「我要做甚麼」。我們一般都很少會想到神做了甚麼。當然我們會想到神在十字架上成就的救贖;我的意思,我們很少想到神在我們生命裏面做的事情。
說到生命成長,我們會想到自己在對抗那個老我,想到自己掙扎求存。卻很少想到,那其實也是神的工作。為了陶造我們,神要用上各種不同的方法/工具;有時候甚至用上「置諸死地而後生」的絕招。以色列人就是這樣。他們不肯被神管教,於是神用這絕招。
一團陶泥,原本用來造成一件器皿,過程中變壞了,陶匠把它打碎了,重新和泥再造。以色列是這樣,我們也可能是這樣。要是神為我們生命的好處所定的路,我們不願意走上,那麼也許我們必要遇上一些破碎和重塑,好叫我們仍然能得着神所賜的好處。
去年上過幾堂陶藝初班,親手玩弄過、把捏過陶泥。做壞了的器皿,在陶泥還沒有變乾、沒有硬化之前,還可以有機會再做。要是變乾了、硬了,就沒有再做的可能。我們也是這樣。在我們還是可塑的時候,神仍然可以「用這泥另做別的器皿」。當神不再做任何事情的時候,那就表示已經「無可救藥」了;也就是神「任憑」我們的時候了。
Monday, February 04, 2013
冇可能!
經文:創世記 18: 1-15
「1 耶和華在幔利橡樹那裏向亞伯拉罕顯現出來。那時正熱,亞伯拉罕坐在帳棚門口,2 舉目觀看,見有三個人在對面站著。他一見,就從帳棚門口跑去迎接他們,俯伏在地,3 說:我主,我若在你眼前蒙恩,求你不要離開僕人往前去。4 容我拿點水來,你們洗洗腳,在樹下歇息歇息。5 我再拿一點餅來,你們可以加添心力,然後往前去。你們既到僕人這裏來,理當如此。他們說:就照你說的行吧。6 亞伯拉罕急忙進帳棚見撒拉,說:你速速拿三細亞細麵調和做餅。7 亞伯拉罕又跑到牛群裏,牽了一隻又嫩又好的牛犢來,交給僕人,僕人急忙預備好了。8 亞伯拉罕又取了奶油和奶,並預備好的牛犢來,擺在他們面前,自己在樹下站在旁邊,他們就吃了。9 他們問亞伯拉罕說:你妻子撒拉在哪裏?他說:在帳棚裏。10 三人中有一位說:到明年這時候,我必要回到你這裏;你的妻子撒拉必生一個兒子。撒拉在那人後邊的帳棚門口也聽見了這話。11 亞伯拉罕和撒拉年紀老邁,撒拉的月經已斷絕了。12 撒拉心裏暗笑,說:我既已衰敗,我主也老邁,豈能有這喜事呢?13 耶和華對亞伯拉罕說:撒拉為甚麼暗笑,說『我既已年老,果真能生養嗎?』14 耶和華豈有難成的事嗎?到了日期,明年這時候,我必回到你這裏,撒拉必生一個兒子。15 撒拉就害怕,不承認,說:我沒有笑。那位說:不然,你實在笑了。」
也是一個耳熟能詳的故事。神應許亞伯拉罕將要給他一個兒子,還要給他應許地。這件事,在創世記第 12 章開始,一直到第 21 章事情才成就。中間發生了許多的事情。神曾經三番四次的向亞伯拉罕確認祂的應許,又吩咐行割禮作為立約的記號,又為他改名、為撒拉改名。前前後後共十章經文,時間上、輾輾轉轉也過了二十多年。我們不可以責怪亞伯拉罕和撒拉的。
在那許多年的等待裏面,他們用上許多自己的方法,但都不是神所說的。然後忽然有一天這三人出現說「下一年就是了」。那廿多年的等待是怎樣的呢?是已經成了習慣嗎?是其實已經沒有再等待了嗎?可,那是神的應許啊,不會有錯的吧?大概是一份既不敢不等,又沒能夠相信真的會出現的矛盾。
何況,對於撒拉來說,一切都已經不可能了!事實是亞伯拉罕還可以(25: 1-6),只是撒拉已經過了生育的年齡。有時我禁不住會想,其實上帝給亞伯拉罕的應許,並不是給亞伯拉罕、而是給撒拉的。應許要從撒拉所生的才算是神應許給亞伯拉罕的子孫、才可以承受迦南地業。其實這個應許是給撒拉的。
撒拉預備好接受這個應許嗎?她預備好接受這份禮物了嗎?
撒拉首先是用自己的方法去解決,「神不能使我懷孕,那麼我借夏甲來得子不就可以嗎,反正事情成功就是了。」嗯… 是不是呢?不是啊!徵用了夏甲,帶來更大問題,家庭從此失去了和諧,撒拉自己反而失去了平和,對夏甲總是看不順眼(16: 1-6),對她的兒子更甚(21: 9-21)。
「耶和華豈有難成事的嗎?」英文 NASB 譯作:"Is anything too difficult for the Lord?" 直譯是「有事情對神來說是太難的嗎?」難,只是我們覺得而已。然而,我們卻常常因為自己覺得太難,太沒有可能,於是很快地決定用自己方法,很快地決定「不等了!」很快地決定「神也沒有辦法的了~~」
若不是沒有可能,又怎可以經歷「在神凡事都能!」
「1 耶和華在幔利橡樹那裏向亞伯拉罕顯現出來。那時正熱,亞伯拉罕坐在帳棚門口,2 舉目觀看,見有三個人在對面站著。他一見,就從帳棚門口跑去迎接他們,俯伏在地,3 說:我主,我若在你眼前蒙恩,求你不要離開僕人往前去。4 容我拿點水來,你們洗洗腳,在樹下歇息歇息。5 我再拿一點餅來,你們可以加添心力,然後往前去。你們既到僕人這裏來,理當如此。他們說:就照你說的行吧。6 亞伯拉罕急忙進帳棚見撒拉,說:你速速拿三細亞細麵調和做餅。7 亞伯拉罕又跑到牛群裏,牽了一隻又嫩又好的牛犢來,交給僕人,僕人急忙預備好了。8 亞伯拉罕又取了奶油和奶,並預備好的牛犢來,擺在他們面前,自己在樹下站在旁邊,他們就吃了。9 他們問亞伯拉罕說:你妻子撒拉在哪裏?他說:在帳棚裏。10 三人中有一位說:到明年這時候,我必要回到你這裏;你的妻子撒拉必生一個兒子。撒拉在那人後邊的帳棚門口也聽見了這話。11 亞伯拉罕和撒拉年紀老邁,撒拉的月經已斷絕了。12 撒拉心裏暗笑,說:我既已衰敗,我主也老邁,豈能有這喜事呢?13 耶和華對亞伯拉罕說:撒拉為甚麼暗笑,說『我既已年老,果真能生養嗎?』14 耶和華豈有難成的事嗎?到了日期,明年這時候,我必回到你這裏,撒拉必生一個兒子。15 撒拉就害怕,不承認,說:我沒有笑。那位說:不然,你實在笑了。」
也是一個耳熟能詳的故事。神應許亞伯拉罕將要給他一個兒子,還要給他應許地。這件事,在創世記第 12 章開始,一直到第 21 章事情才成就。中間發生了許多的事情。神曾經三番四次的向亞伯拉罕確認祂的應許,又吩咐行割禮作為立約的記號,又為他改名、為撒拉改名。前前後後共十章經文,時間上、輾輾轉轉也過了二十多年。我們不可以責怪亞伯拉罕和撒拉的。
在那許多年的等待裏面,他們用上許多自己的方法,但都不是神所說的。然後忽然有一天這三人出現說「下一年就是了」。那廿多年的等待是怎樣的呢?是已經成了習慣嗎?是其實已經沒有再等待了嗎?可,那是神的應許啊,不會有錯的吧?大概是一份既不敢不等,又沒能夠相信真的會出現的矛盾。
何況,對於撒拉來說,一切都已經不可能了!事實是亞伯拉罕還可以(25: 1-6),只是撒拉已經過了生育的年齡。有時我禁不住會想,其實上帝給亞伯拉罕的應許,並不是給亞伯拉罕、而是給撒拉的。應許要從撒拉所生的才算是神應許給亞伯拉罕的子孫、才可以承受迦南地業。其實這個應許是給撒拉的。
撒拉預備好接受這個應許嗎?她預備好接受這份禮物了嗎?
撒拉首先是用自己的方法去解決,「神不能使我懷孕,那麼我借夏甲來得子不就可以嗎,反正事情成功就是了。」嗯… 是不是呢?不是啊!徵用了夏甲,帶來更大問題,家庭從此失去了和諧,撒拉自己反而失去了平和,對夏甲總是看不順眼(16: 1-6),對她的兒子更甚(21: 9-21)。
「耶和華豈有難成事的嗎?」英文 NASB 譯作:"Is anything too difficult for the Lord?" 直譯是「有事情對神來說是太難的嗎?」難,只是我們覺得而已。然而,我們卻常常因為自己覺得太難,太沒有可能,於是很快地決定用自己方法,很快地決定「不等了!」很快地決定「神也沒有辦法的了~~」
若不是沒有可能,又怎可以經歷「在神凡事都能!」
Sunday, February 03, 2013
祝福/咒詛
經文:創世記 39: 1-23
「1 約瑟被帶下埃及去。有一個埃及人,是法老的內臣─護衛長波提乏,從那些帶下他來的以實瑪利人手下買了他去。2 約瑟住在他主人埃及人的家中,耶和華與他同在,他就百事順利。3 他主人見耶和華與他同在,又見耶和華使他手裏所辦的盡都順利,4 約瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,並且主人派他管理家務,把一切所有的都交在他手裏。5 自從主人派約瑟管理家務和他一切所有的,耶和華就因約瑟的緣故賜福與那埃及人的家;凡家裏和田間一切所有的都蒙耶和華賜福。6 波提乏將一切所有的都交在約瑟的手中,除了自己所吃的飯,別的事一概不知。約瑟原來秀雅俊美。7 這事以後,約瑟主人的妻以目送情給約瑟,說:你與我同寢吧!8 約瑟不從,對他主人的妻說:看哪,一切家務,我主人都不知道;他把所有的都交在我手裏。9 在這家裏沒有比我大的;並且他沒有留下一樣不交給我,只留下了你,因為你是他的妻子。我怎能作這大惡,得罪神呢?10 後來她天天和約瑟說,約瑟卻不聽從她,不與她同寢,也不和她在一處。11 有一天,約瑟進屋裏去辦事,家中人沒有一個在那屋裏,12 婦人就拉住他的衣裳,說:你與我同寢吧!約瑟把衣裳丟在婦人手裏,跑到外邊去了。13 婦人看見約瑟把衣裳丟在她手裏跑出去了,14 就叫了家裏的人來,對他們說:你們看!他帶了一個希伯來人進入我們家裏,要戲弄我們。他到我這裏來,要與我同寢,我就大聲喊叫。15 他聽見我放聲喊起來,就把衣裳丟在我這裏,跑到外邊去了。16 婦人把約瑟的衣裳放在自己那裏,等著他主人回家,17 就對他如此如此說:你所帶到我們這裏的那希伯來僕人進來要戲弄我,18 我放聲喊起來,他就把衣裳丟在我這裏,跑出去了。19 約瑟的主人聽見他妻子對他所說的話,說『你的僕人如此如此待我』,他就生氣,20 把約瑟下在監裏,就是王的囚犯被囚的地方。於是約瑟在那裏坐監。21 但耶和華與約瑟同在,向他施恩,使他在司獄的眼前蒙恩。22 司獄就把監裏所有的囚犯都交在約瑟的手下;他們在那裏所辦的事都是經他的手。23 凡在約瑟手下的事,司獄一概不察,因為耶和華與約瑟同在;耶和華使他所做的盡都順利。」
約瑟的經歷都是大家耳熟能詳的。還給拍成了音樂劇,嘩啦嘩啦的歌舞一番。約瑟整段生平,可以說超越了三位始祖(亞伯拉罕、以撒、雅各)的事蹟,佔去創世記最長的篇幅。
今日這一章經文只是他豐富經歷裏的其中一件。整章經文多次提到神的恩典、恩惠、神與他同在、神使他亨通、順利等等等等。然而,我們會想,若神真的與他同在,為甚麼有這些事發生?他被自己的兄長出賣,是真的「出賣」、出售為奴,以致他被帶到埃及,成為奴隸。好不容易有一點點好日子過,卻被主母陷害,又被下在獄中。若神真的與他同在,為甚麼得受這些苦?
是的,約瑟自己也解釋了,「從前你們的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全許多人的性命,成就今日的光景。」(50: 20)他甚至「對他們說:不要害怕,我豈能代替神呢?」(50: 19)
但這不能夠解釋為甚麼要約瑟受這許多苦啊!我的意思是,如果我是約瑟,當這些事發生的時候,可能我會埋怨:苦命、不幸、不好運、命途坎坷、多舛……。要是上帝告訴我,這樣這樣是因為要拯救你的家族免於滅亡云云。我想我會問:Why me!!為甚麼不是其他人?為甚麼不是長子?〔噢,不是長子的原因應該是很清楚的(35: 22)。〕可是,(如果我是約瑟,我會繼續問)始終有其他人吧,為甚麼是我??
聖經沒有記載這些,聖經讓我們看見的約瑟彷彿那麼「從容就義」,一切事情發生,約瑟都好像沒有任何情緒的波動,彷彿逆來順受得那麼「理所當然」,沒有一句埋怨、沒有半句咒詛。我不禁問:約瑟究竟是不是真實的人?抑或只是作者杜撰的一個人物?(「幸好」約瑟是十二族長之中唯一一位在歷史典籍上有記載的。)
我想,聖經作者是刻意沒有將約瑟內心的掙扎記下,不是要呈現一個「樣板」(prototype)讓人景仰效法,乃是要讀者專注看見上帝在事情當中的高度參與。作者正是要讓讀者看見,上帝並不是為了成就祂的計劃而不理約瑟的死活,上帝沒有漠視約瑟的感受、沒有任憑他落在困難之中。
從神的角度來看,約瑟是上帝能夠差派去完成這項艱鉅任務的不二人選,沒有另一個人更合適了。試想想,若不是約瑟有那樣正直不阿的性格,面對那許多挑戰,他早就屈服在罪惡之下了。這樣,上帝可以怎樣做呢?上帝選擇了與約瑟一起去經歷那些坎坷,又為他鋪排康莊大道,好讓他的逆境不致太艱難。這樣想,我們會明白約瑟沒有受一些不必要的苦,他所受的,都是神讓他有能力受的。
這樣說,可能對於一些正在苦難當中的人沒有多大的安慰,畢竟苦難就是苦難;苦難裏面的感受也是沒有可以等同的。只希望為自己做好心理準備,當有苦難臨時能夠堅持上帝而已,記得耶利米哀歌 3: 32-33 這樣說「主雖使人憂愁,還要照他諸般的慈愛發憐憫。因他並不甘心使人受苦,使人憂愁。」相信祂不甘心。
「1 約瑟被帶下埃及去。有一個埃及人,是法老的內臣─護衛長波提乏,從那些帶下他來的以實瑪利人手下買了他去。2 約瑟住在他主人埃及人的家中,耶和華與他同在,他就百事順利。3 他主人見耶和華與他同在,又見耶和華使他手裏所辦的盡都順利,4 約瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,並且主人派他管理家務,把一切所有的都交在他手裏。5 自從主人派約瑟管理家務和他一切所有的,耶和華就因約瑟的緣故賜福與那埃及人的家;凡家裏和田間一切所有的都蒙耶和華賜福。6 波提乏將一切所有的都交在約瑟的手中,除了自己所吃的飯,別的事一概不知。約瑟原來秀雅俊美。7 這事以後,約瑟主人的妻以目送情給約瑟,說:你與我同寢吧!8 約瑟不從,對他主人的妻說:看哪,一切家務,我主人都不知道;他把所有的都交在我手裏。9 在這家裏沒有比我大的;並且他沒有留下一樣不交給我,只留下了你,因為你是他的妻子。我怎能作這大惡,得罪神呢?10 後來她天天和約瑟說,約瑟卻不聽從她,不與她同寢,也不和她在一處。11 有一天,約瑟進屋裏去辦事,家中人沒有一個在那屋裏,12 婦人就拉住他的衣裳,說:你與我同寢吧!約瑟把衣裳丟在婦人手裏,跑到外邊去了。13 婦人看見約瑟把衣裳丟在她手裏跑出去了,14 就叫了家裏的人來,對他們說:你們看!他帶了一個希伯來人進入我們家裏,要戲弄我們。他到我這裏來,要與我同寢,我就大聲喊叫。15 他聽見我放聲喊起來,就把衣裳丟在我這裏,跑到外邊去了。16 婦人把約瑟的衣裳放在自己那裏,等著他主人回家,17 就對他如此如此說:你所帶到我們這裏的那希伯來僕人進來要戲弄我,18 我放聲喊起來,他就把衣裳丟在我這裏,跑出去了。19 約瑟的主人聽見他妻子對他所說的話,說『你的僕人如此如此待我』,他就生氣,20 把約瑟下在監裏,就是王的囚犯被囚的地方。於是約瑟在那裏坐監。21 但耶和華與約瑟同在,向他施恩,使他在司獄的眼前蒙恩。22 司獄就把監裏所有的囚犯都交在約瑟的手下;他們在那裏所辦的事都是經他的手。23 凡在約瑟手下的事,司獄一概不察,因為耶和華與約瑟同在;耶和華使他所做的盡都順利。」
約瑟的經歷都是大家耳熟能詳的。還給拍成了音樂劇,嘩啦嘩啦的歌舞一番。約瑟整段生平,可以說超越了三位始祖(亞伯拉罕、以撒、雅各)的事蹟,佔去創世記最長的篇幅。
今日這一章經文只是他豐富經歷裏的其中一件。整章經文多次提到神的恩典、恩惠、神與他同在、神使他亨通、順利等等等等。然而,我們會想,若神真的與他同在,為甚麼有這些事發生?他被自己的兄長出賣,是真的「出賣」、出售為奴,以致他被帶到埃及,成為奴隸。好不容易有一點點好日子過,卻被主母陷害,又被下在獄中。若神真的與他同在,為甚麼得受這些苦?
是的,約瑟自己也解釋了,「從前你們的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全許多人的性命,成就今日的光景。」(50: 20)他甚至「對他們說:不要害怕,我豈能代替神呢?」(50: 19)
但這不能夠解釋為甚麼要約瑟受這許多苦啊!我的意思是,如果我是約瑟,當這些事發生的時候,可能我會埋怨:苦命、不幸、不好運、命途坎坷、多舛……。要是上帝告訴我,這樣這樣是因為要拯救你的家族免於滅亡云云。我想我會問:Why me!!為甚麼不是其他人?為甚麼不是長子?〔噢,不是長子的原因應該是很清楚的(35: 22)。〕可是,(如果我是約瑟,我會繼續問)始終有其他人吧,為甚麼是我??
聖經沒有記載這些,聖經讓我們看見的約瑟彷彿那麼「從容就義」,一切事情發生,約瑟都好像沒有任何情緒的波動,彷彿逆來順受得那麼「理所當然」,沒有一句埋怨、沒有半句咒詛。我不禁問:約瑟究竟是不是真實的人?抑或只是作者杜撰的一個人物?(「幸好」約瑟是十二族長之中唯一一位在歷史典籍上有記載的。)
我想,聖經作者是刻意沒有將約瑟內心的掙扎記下,不是要呈現一個「樣板」(prototype)讓人景仰效法,乃是要讀者專注看見上帝在事情當中的高度參與。作者正是要讓讀者看見,上帝並不是為了成就祂的計劃而不理約瑟的死活,上帝沒有漠視約瑟的感受、沒有任憑他落在困難之中。
從神的角度來看,約瑟是上帝能夠差派去完成這項艱鉅任務的不二人選,沒有另一個人更合適了。試想想,若不是約瑟有那樣正直不阿的性格,面對那許多挑戰,他早就屈服在罪惡之下了。這樣,上帝可以怎樣做呢?上帝選擇了與約瑟一起去經歷那些坎坷,又為他鋪排康莊大道,好讓他的逆境不致太艱難。這樣想,我們會明白約瑟沒有受一些不必要的苦,他所受的,都是神讓他有能力受的。
這樣說,可能對於一些正在苦難當中的人沒有多大的安慰,畢竟苦難就是苦難;苦難裏面的感受也是沒有可以等同的。只希望為自己做好心理準備,當有苦難臨時能夠堅持上帝而已,記得耶利米哀歌 3: 32-33 這樣說「主雖使人憂愁,還要照他諸般的慈愛發憐憫。因他並不甘心使人受苦,使人憂愁。」相信祂不甘心。
Friday, February 01, 2013
To be Number One
經文:哥林多前書 9: 24-27
「24 豈不知在場上賽跑的都跑,但得獎賞的只有一人?你們也當這樣跑,好叫你們得著獎賞。25 凡較力爭勝的,諸事都有節制,他們不過是要得能壞的冠冕;我們卻是要得不能壞的冠冕。26 所以,我奔跑不像無定向的;我鬥拳不像打空氣的。27 我是攻克己身,叫身服我,恐怕我傳福音給別人,自己反被棄絕了。」
保羅在別處經文教導我們「不要自己伸冤,寧可讓步,聽憑主怒」(羅 12: 19),彷彿叫我們息事寧人。讓人對基督徒有一種彷彿懦弱、退縮的印象;加上基督徒又總是自認軟弱,於是更叫人對歸信基督卻步。
但在這段經文,保羅又以另一種姿態出現,彷彿鬥士,勉勵我們勇力奔跑。這是甚麼意思?
其實兩者同是保羅的人生態度。前者對人謙讓,後者待己嚴謹。特別在規劃自己生命工程之上。
跑,是保羅常用作比喻的圖像。希臘–羅馬文化崇尚運動,賽跑、競技是當時的人所熟悉的事情。
在場上賽跑的,目的並不只是跑。記得 2002 年世界盃主題曲,其中幾句是這樣的:「從小喜歡冠軍 誰可一生靠運 從不希罕亞軍 誰想得到季殿軍」。就是這樣,任何較力競賽,沒有人以亞軍做目標的;即或有,也只是踏上冠軍的一個過程,最終,任何比賽參加者都想要坐上冠軍的寶座。
保羅就是這個意思,在傳福音的事情上,就好像在競賽場上,目的是要取勝,要全力以赴,要以爭取成為「唯一的勝利者」為目標。不是說要在傳福音的事情上爭取成為「最多人決志的傳道者」這樣的虛榮。而是在態度上,以「爭取成為唯一的勝利者」的姿態生活。所以要攻克己身、要節制,要有目標、有方向。
我將這種態度擴闊到整個人生的每一個範疇,不規限在傳福音之上。無論是哪一方面,用力、用盡全力,為神而活。因為我們的目標不是成為冠軍,而是「要得不能壞的冠冕」。這不能壞的冠冕是上帝賜給那些「將美好的仗打過、將當跑的路跑盡、將所信的道守住」的人的,所以我們的力度,是用在取悅上帝之上。盡力跑、盡力打,不是為今生的榮譽,是為永恆的冠冕。
若將今生代替了永恆,就是奔跑失了方向、鬥拳打著了空氣。
「24 豈不知在場上賽跑的都跑,但得獎賞的只有一人?你們也當這樣跑,好叫你們得著獎賞。25 凡較力爭勝的,諸事都有節制,他們不過是要得能壞的冠冕;我們卻是要得不能壞的冠冕。26 所以,我奔跑不像無定向的;我鬥拳不像打空氣的。27 我是攻克己身,叫身服我,恐怕我傳福音給別人,自己反被棄絕了。」
保羅在別處經文教導我們「不要自己伸冤,寧可讓步,聽憑主怒」(羅 12: 19),彷彿叫我們息事寧人。讓人對基督徒有一種彷彿懦弱、退縮的印象;加上基督徒又總是自認軟弱,於是更叫人對歸信基督卻步。
但在這段經文,保羅又以另一種姿態出現,彷彿鬥士,勉勵我們勇力奔跑。這是甚麼意思?
其實兩者同是保羅的人生態度。前者對人謙讓,後者待己嚴謹。特別在規劃自己生命工程之上。
跑,是保羅常用作比喻的圖像。希臘–羅馬文化崇尚運動,賽跑、競技是當時的人所熟悉的事情。
在場上賽跑的,目的並不只是跑。記得 2002 年世界盃主題曲,其中幾句是這樣的:「從小喜歡冠軍 誰可一生靠運 從不希罕亞軍 誰想得到季殿軍」。就是這樣,任何較力競賽,沒有人以亞軍做目標的;即或有,也只是踏上冠軍的一個過程,最終,任何比賽參加者都想要坐上冠軍的寶座。
保羅就是這個意思,在傳福音的事情上,就好像在競賽場上,目的是要取勝,要全力以赴,要以爭取成為「唯一的勝利者」為目標。不是說要在傳福音的事情上爭取成為「最多人決志的傳道者」這樣的虛榮。而是在態度上,以「爭取成為唯一的勝利者」的姿態生活。所以要攻克己身、要節制,要有目標、有方向。
我將這種態度擴闊到整個人生的每一個範疇,不規限在傳福音之上。無論是哪一方面,用力、用盡全力,為神而活。因為我們的目標不是成為冠軍,而是「要得不能壞的冠冕」。這不能壞的冠冕是上帝賜給那些「將美好的仗打過、將當跑的路跑盡、將所信的道守住」的人的,所以我們的力度,是用在取悅上帝之上。盡力跑、盡力打,不是為今生的榮譽,是為永恆的冠冕。
若將今生代替了永恆,就是奔跑失了方向、鬥拳打著了空氣。
Subscribe to:
Posts (Atom)